/* Layout: a manuscript page for a translated text. The original and the translation run in the main column
   (translation only / parallel / original only), the new scholia sit in the margin, as in a codex. */
:root { --panel: #f6efe1; --measure: 38rem; }
a:focus-visible, button:focus-visible, summary:focus-visible { outline: 2px solid var(--lapis); outline-offset: 2px; }
h1 { font-family: var(--font-display); font-weight: 400; font-size: clamp(2rem, 4.5vw, 3.1rem); line-height: 1.1;
  margin: .35rem 0 .3rem; text-wrap: balance; }
.sub { font-size: 1.1rem; color: var(--ink-soft); margin: 0; }
.meta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem 1.5rem; margin-top: 1rem; font-size: .92rem; color: var(--ink-soft); }
.meta b { color: var(--ink); font-weight: 400; }
.controls { position: sticky; top: env(safe-area-inset-top, 0px); z-index: 5; margin-top: 1.5rem;
  display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: .6rem 1.4rem; padding: .6rem 0;
  background: var(--leaf); border-block: 1px solid var(--rule); }
body::before { content: ""; position: fixed; inset: 0 0 auto; height: env(safe-area-inset-top, 0px); z-index: 10; background: var(--papyrus); }
.group { display: flex; align-items: center; gap: .4rem; }
.group > span { font-family: var(--font-label); font-size: .85rem; letter-spacing: .05em; color: var(--ink-soft); }
.seg-ctl { display: inline-flex; border: 1px solid var(--rule); background: var(--leaf); }
.seg-ctl button { font: inherit; font-size: .92rem; border: 0; background: transparent; color: var(--ink-soft);
  padding: .3rem .7rem; cursor: pointer; }
.seg-ctl button + button { border-left: 1px solid var(--rule); }
.seg-ctl button[aria-pressed="true"] { background: var(--ink); color: var(--leaf); }
.toggle { display: inline-flex; align-items: center; gap: .4rem; font-size: .92rem; cursor: pointer; }
.toggle input { accent-color: var(--rubric); width: 1rem; height: 1rem; }
.homer { margin-top: 2rem; background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); padding: 1.2rem 1.4rem 1.3rem; }
.homer h2, .scholia > h2 { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .9rem; letter-spacing: .08em;
  color: var(--ink-soft); margin: 0 0 .8rem; }
.homer-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: .2rem 2.5rem; }
.homer ol { list-style: none; margin: 0; padding: 0; counter-reset: v; }
.homer li { display: grid; grid-template-columns: 1.6rem minmax(0, 1fr); gap: .5rem; }
.homer li::before { counter-increment: v; content: counter(v); font-family: var(--font-label); font-size: .8rem;
  color: var(--ink-soft); padding-top: .25rem; text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.homer .grc li { font-size: 1.12rem; }
.lemma-link { color: var(--rubric); text-decoration: none; border-bottom: 1px dotted var(--rubric); }
.scholia { margin-top: 2.5rem; }
.seg { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 16rem; gap: 2.5rem;
  padding-block: 1.6rem; border-top: 1px solid var(--rule); scroll-margin-top: 5rem; }
.seg:target .seg-main { box-shadow: -3px 0 0 var(--rubric); }
.seg-head { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: .3rem .9rem; margin-bottom: .6rem; }
.ref { font-family: var(--font-label); font-size: .9rem; letter-spacing: .05em; color: var(--ink-soft); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.lemma { color: var(--rubric); font-size: 1.15rem; }
.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .3rem; }
.listen { font-family: var(--font-label); font-size: .8rem; letter-spacing: .05em; margin-left: auto; cursor: pointer;
  padding: .1rem .6rem; background: var(--panel); color: var(--lapis); border: 1px solid var(--lapis); }
.listen::before { content: "▶"; margin-right: .35em; }
.listen.playing::before { content: "❚❚"; }
.listen[aria-pressed="true"] { background: var(--lapis); color: var(--leaf); }
.listen .dur { color: inherit; opacity: .75; }
.chip { font-family: var(--font-label); font-size: .78rem; letter-spacing: .06em; padding: .05rem .5rem;
  background: var(--wash); color: var(--ink-soft); border: 1px solid var(--rule); }
.chip.sigla { color: var(--ink); }
.chip.late { color: var(--rubric); border-color: var(--rubric); }
.seg-main { padding-left: .9rem; }
.body { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 1rem; }
.orig-text { font-size: 1.08rem; }
.tr-text { max-width: var(--measure); }
.orig-text, .tr-text { margin: 0; }
.sub-schol + .sub-schol { margin-top: 1.1rem; padding-top: 1rem; border-top: 1px dashed var(--rule); }
.sub-label { font-family: var(--font-label); font-size: .82rem; letter-spacing: .05em; color: var(--ink-soft); margin-bottom: .25rem; }
sup.n a { color: var(--rubric); text-decoration: none; font-weight: 700; font-size: .8em; padding-inline: .1em; }
body.view-translation .orig-text { display: none; }
body.view-original .tr-text { display: none; }
body.view-parallel .body { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: 2rem; }
body.view-parallel .sub-schol { display: contents; }
body.view-parallel .sub-schol + .sub-schol .orig-text,
body.view-parallel .sub-schol + .sub-schol .tr-text { border-top: 1px dashed var(--rule); padding-top: 1rem; }
body.view-parallel .sub-label { grid-column: 1 / -1; margin-bottom: -.6rem; }
body:not(.view-parallel) .sub-schol .orig-text + .tr-text { margin-top: .6rem; }
body[data-tr="ru"] [data-lang="en"], body[data-tr="en"] [data-lang="ru"] { display: none; }
.margin { font-size: .92rem; line-height: 1.55; color: var(--ink-soft); border-left: 1px solid var(--rule); padding-left: 1rem; }
.margin h3 { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .78rem; letter-spacing: .08em; margin: 0 0 .5rem; color: var(--ink-soft); }
.note { margin: 0 0 .9rem; scroll-margin-top: 5rem; }
.note:target { color: var(--ink); }
.note .mark { color: var(--rubric); font-weight: 700; margin-right: .25rem; }
body.no-notes .seg { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
body.no-notes .margin { display: none; }
details.review { margin-top: 1rem; font-size: .92rem; }
details.review summary { cursor: pointer; font-family: var(--font-label); letter-spacing: .05em; color: var(--lapis); }
.log { margin: .7rem 0 0; padding: 0; list-style: none; display: grid; gap: .5rem; }
.log li { display: grid; grid-template-columns: 9.5rem minmax(0, 1fr); gap: .8rem; padding: .5rem .7rem; background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); }
.log .who { font-family: var(--font-label); font-size: .82rem; letter-spacing: .04em; color: var(--ink-soft); }
.log .who b { display: block; color: var(--ink); font-weight: 700; }
.mqm { font-family: var(--font-label); font-size: .78rem; color: var(--rubric); }
.pending { color: var(--ink-soft); font-style: italic; }
.text-foot { margin-top: 3rem; display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 1.5rem 2rem;
  border-top: 2px solid var(--ink); padding-top: 1.2rem; font-size: .92rem; }
.text-foot h2 { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .85rem; letter-spacing: .08em; color: var(--ink-soft); margin: 0 0 .4rem; }
.text-foot p { margin: 0 0 .5rem; }
.cite { background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); padding: .6rem .7rem; }
.copy { font: inherit; font-size: .85rem; margin-top: .4rem; padding: .2rem .7rem; cursor: pointer;
  border: 1px solid var(--rule); background: var(--wash); color: var(--ink); }
@media (max-width: 960px) {
  .seg { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 1rem; }
  .margin { border-left: 0; border-top: 1px dashed var(--rule); padding: .8rem 0 0 .9rem; }
  .text-foot { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
}
@media (max-width: 680px) {
  .homer-grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 1rem; }
  body.view-parallel .body { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  body.view-parallel .sub-schol { display: block; }
  body.view-parallel .sub-schol .orig-text + .tr-text { margin-top: .6rem; }
  .log li { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: .2rem; }
  .seg-main { padding-left: 0; }
}

/* introduction, chapter metadata, process block */
.intro-text { margin-top: 2rem; background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); padding: 1.1rem 1.4rem 1.2rem; }
.intro-text h2 { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .9rem; letter-spacing: .08em; color: var(--ink-soft); margin: 0 0 .7rem; }
.intro-text p { margin: 0 0 .75rem; max-width: 48rem; }
.intro-text p:last-child { margin-bottom: 0; }
.first { display: inline-block; font-family: var(--font-label); font-size: .82rem; letter-spacing: .05em; color: var(--rubric); border: 1px solid var(--rubric); padding: .05rem .55rem; margin-top: .8rem; }
.chapters > h2 { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .9rem; letter-spacing: .08em; color: var(--ink-soft); margin: 2.5rem 0 .8rem; }
.orig-text { white-space: pre-line; }
.process { margin-top: 3rem; border-top: 1px solid var(--rule); padding-top: 1.4rem; }
.process h2 { font-family: var(--font-display); font-weight: 400; font-size: clamp(1.5rem, 2.6vw, 1.9rem); margin: 0 0 .6rem; }
.process p { max-width: 48rem; }
.process-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); border: 1px solid var(--rule); margin: 1rem 0; }
.process-grid div { padding: .7rem .9rem; border-left: 1px solid var(--rule); }
.process-grid div:first-child { border-left: 0; }
.process-grid b { display: block; font-family: var(--font-display); font-weight: 400; font-size: 1.8rem; line-height: 1.1; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.process-grid span { font-size: .86rem; color: var(--ink-soft); }
.process ul { max-width: 48rem; display: grid; gap: .35rem; padding-left: 1.2rem; }
@media (max-width: 960px) {
  .process-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .process-grid div:nth-child(3) { border-left: 0; }
  .process-grid div:nth-child(n+3) { border-top: 1px solid var(--rule); }
}