/* Layout: the shared reading sheet. Article masthead → sticky contents rail on the left and a 38rem
   reading column whose numbered notes float into the right margin (they open inline on narrow screens);
   wide blocks (verse, figure, tables, appendix) span text + margin → process, review, references, citation. */
:root { --measure: 38rem; --margin-w: 13.5rem; --margin-gap: 2rem; }
a:focus-visible, button:focus-visible, input:focus-visible, summary:focus-visible { outline: 2px solid var(--lapis); outline-offset: 2px; }
.mast { padding-block: .6rem 1.6rem; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.kicker { font-family: var(--font-label); font-size: .88rem; letter-spacing: .06em; color: var(--rubric); margin: 0; }
.mast h1 { font-size: clamp(2.1rem, 4.6vw, 3.2rem); line-height: 1.08; margin: .3rem 0 .45rem; max-width: 52rem; }
.mast .sub { font-size: 1.15rem; color: var(--ink-soft); margin: 0; max-width: 46rem; }
.byline { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: .3rem 1rem; margin-top: 1rem; }
.byline b { font-weight: 700; }
.byline span { font-size: .92rem; color: var(--ink-soft); }
.meta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .35rem 1.5rem; margin: .7rem 0 0; padding: 0; list-style: none; font-size: .92rem; color: var(--ink-soft); }
.meta b { color: var(--ink); font-weight: 400; }
.actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem; margin-top: 1.1rem; }
.btn { font-family: var(--font-label); font-size: .9rem; letter-spacing: .04em; padding: .3rem .8rem; border: 1px solid var(--rule); background: var(--panel); color: var(--ink); text-decoration: none; }
.btn:hover { border-color: var(--ink-soft); }
.btn[aria-disabled="true"] { color: var(--ink-soft); border-style: dashed; cursor: not-allowed; }
.art { display: grid; grid-template-columns: 11rem minmax(0, 1fr); gap: 0 2.5rem; align-items: start; padding-block: 1.8rem 1rem; }
.toc { position: sticky; top: calc(env(safe-area-inset-top, 0px) + 1rem); font-size: .9rem; line-height: 1.35; }
.toc h2, .toc-m summary { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .8rem; letter-spacing: .08em; color: var(--ink-soft); margin: 0 0 .6rem; }
.toc ol { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: .45rem; }
.toc a { color: var(--ink-soft); text-decoration: none; display: block; padding-left: .6rem; border-left: 2px solid transparent; }
.toc a:hover { color: var(--ink); }
.toc a[aria-current="true"] { color: var(--ink); border-left-color: var(--rubric); }
.toc .n { font-family: var(--font-label); color: var(--rubric); margin-right: .25rem; }
.toc-m { display: none; margin-bottom: 1.4rem; background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); padding: .55rem .9rem; }
.toc-m summary { cursor: pointer; margin: 0; }
.toc-m ol { margin: .6rem 0 .2rem; padding-left: 1.2rem; display: grid; gap: .3rem; font-size: .95rem; }
.text { min-width: 0; }
.text > * { max-width: var(--measure); }
.text > .wide { max-width: calc(var(--measure) + var(--margin-gap) + var(--margin-w)); clear: both; }
.text h2 { font-size: clamp(1.55rem, 2.6vw, 1.95rem); line-height: 1.2; margin: 2.4rem 0 .8rem; scroll-margin-top: 1rem; clear: both; }
.text h2 .no { font-family: var(--font-label); font-size: .95rem; letter-spacing: .06em; color: var(--rubric); display: block; margin-bottom: .1rem; }
.text h3 { font-size: 1.3rem; margin: 1.6rem 0 .5rem; }
.text p { margin: 0 0 1rem; hyphens: auto; }
.text ul.plain, .text ol.plain { margin: 0 0 1rem; padding-left: 1.3rem; }
.text ul.plain > li + li, .text ol.plain > li + li { margin-top: .35rem; }
.lead-in { font-weight: 700; }
.sn-ref { font: 700 .72rem/1 var(--font-label); vertical-align: super; border: 0; background: none; color: var(--rubric); padding: 0 .14em; margin: 0; cursor: pointer; }
.sn { float: right; clear: right; width: var(--margin-w); margin: .2rem calc(-1 * (var(--margin-w) + var(--margin-gap))) .9rem 0;
  font-size: .84rem; line-height: 1.45; color: var(--ink-soft); hyphens: auto; }
.sn { font-family: var(--font-text); letter-spacing: normal; }
.sn .sn-n { font-family: var(--font-label); color: var(--rubric); margin-right: .3rem; }
.sn.open { color: var(--ink); }
.abstract { background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); padding: 1.1rem 1.3rem 1.2rem; margin-bottom: 1.2rem; }
.abstract-head { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .5rem 1rem; margin-bottom: .6rem; }
.abstract h2 { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .85rem; letter-spacing: .08em; color: var(--ink-soft); margin: 0; }
.abstract p { margin: 0 0 .7rem; font-size: 1rem; }
.abstract ol { margin: 0 0 .7rem; padding-left: 1.3rem; display: grid; gap: .3rem; font-size: 1rem; }
.abstract .kw { font-size: .9rem; color: var(--ink-soft); margin: .4rem 0 0; }
.abstract[data-show="ru"] [data-lang="en"], .abstract[data-show="en"] [data-lang="ru"] { display: none; }
.seg-ctl { display: inline-flex; border: 1px solid var(--rule); background: var(--leaf); }
.seg-ctl button { font: inherit; font-family: var(--font-label); font-size: .85rem; letter-spacing: .04em; border: 0; background: transparent; color: var(--ink-soft); padding: .2rem .65rem; cursor: pointer; }
.seg-ctl button + button { border-left: 1px solid var(--rule); }
.seg-ctl button[aria-pressed="true"] { background: var(--ink); color: var(--leaf); }
.based { border-left: 3px solid var(--lapis); padding: .2rem 0 .2rem 1rem; font-size: .95rem; color: var(--ink-soft); margin-bottom: 1.4rem; }
.based b { color: var(--ink); font-weight: 400; }
.verse { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: .3rem 1.6rem; margin: 1.2rem 0 1.4rem; padding: 1rem 1.2rem; background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); }
.verse ol { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.verse li { display: grid; grid-template-columns: 1.6rem minmax(0, 1fr); gap: .45rem; }
.verse li::before { content: attr(data-l); font-family: var(--font-label); font-size: .78rem; color: var(--ink-soft); padding-top: .28rem; text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.verse li { font-size: .97rem; }
.verse .grc li { font-size: 1.02rem; }
.verse li.hl { color: var(--rubric); }
.verse figcaption { grid-column: 1 / -1; font-family: var(--font-label); font-size: .82rem; letter-spacing: .04em; color: var(--ink-soft); margin-top: .4rem; }
.quote { margin: 1.1rem 0 1.3rem; padding-left: 1.1rem; border-left: 2px solid var(--rule); }
.quote blockquote { margin: 0; }
.quote .grc { font-size: 1.02rem; color: var(--ink); }
.quote .tr { margin-top: .55rem; color: var(--ink); }
.quote .tr::before { content: "— "; color: var(--ink-soft); }
.quote figcaption { margin-top: .4rem; font-family: var(--font-label); font-size: .82rem; letter-spacing: .04em; color: var(--ink-soft); }
.aratus { font-size: 1.08rem; }
.tbl-wrap { overflow-x: auto; margin: 1.2rem 0 1.4rem; border: 1px solid var(--rule); }
table { border-collapse: collapse; width: 100%; font-size: .93rem; }
caption { caption-side: bottom; text-align: left; font-size: .85rem; color: var(--ink-soft); padding: .55rem .8rem; border-top: 1px solid var(--rule); background: var(--panel); }
th, td { text-align: left; vertical-align: top; padding: .5rem .8rem; border-top: 1px solid var(--rule); }
thead th { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .8rem; letter-spacing: .06em; color: var(--ink-soft); background: var(--panel); border-top: 0; }
td.num, th.num { text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; white-space: nowrap; }
tr.mark td { background: var(--wash); }
tr.mark td:first-child { box-shadow: inset 3px 0 0 var(--rubric); }
.sig { font-family: var(--font-label); font-size: .82rem; letter-spacing: .03em; color: var(--ink-soft); }
.fig { margin: 1.4rem 0 1.6rem; border: 1px solid var(--rule); background: var(--panel); }
.fig-body { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 1fr); gap: 1rem 1.6rem; padding: 1rem 1.2rem; align-items: start; }
.fig svg { width: 100%; height: auto; display: block; max-width: 30rem; }
.sv-ground { fill: var(--wash); }
.sv-sphere { fill: none; stroke: var(--ink-soft); stroke-width: 1.2; }
.sv-hor { stroke: var(--ink); stroke-width: 1.6; }
.sv-axis { stroke: var(--ink-soft); stroke-width: 1; stroke-dasharray: 3 4; }
.sv-eq { stroke: var(--ink-soft); stroke-width: .8; opacity: .7; }
.sv-circ { stroke: var(--lapis); stroke-width: 1; stroke-dasharray: 6 4; opacity: .75; }
.sv-day { stroke: var(--rubric); stroke-width: 3.2; stroke-linecap: round; }
.sv-night { stroke: var(--rubric); stroke-width: 2; stroke-dasharray: 3 4; opacity: .65; }
.sv-dra { stroke: var(--lapis); stroke-width: 1.3; }
.sv-star { fill: var(--lapis); }
.sv-star.below { fill: var(--rubric); }
.sv-pt { fill: var(--rubric); }
.sv-pt-hollow { fill: var(--panel); stroke: var(--rubric); stroke-width: 1.5; }
.sv-pole { fill: var(--ink); }
.sv-lbl { font-family: var(--font-label); font-size: 12px; fill: var(--ink-soft); letter-spacing: .03em; }
.sv-lbl.strong { fill: var(--ink); }
.sv-lbl.dra { fill: var(--lapis); }
.sv-lbl.sun { fill: var(--rubric); }
.sv-grk { font-family: var(--font-text); font-size: 13px; }
.ctl label { font-family: var(--font-label); font-size: .85rem; letter-spacing: .05em; color: var(--ink-soft); display: block; margin-bottom: .2rem; }
.ctl input[type="range"] { width: 100%; accent-color: var(--rubric); }
.presets { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .3rem; margin: .6rem 0 .9rem; }
.presets button { font-family: var(--font-label); font-size: .8rem; letter-spacing: .03em; padding: .15rem .5rem; border: 1px solid var(--rule); background: var(--leaf); color: var(--ink-soft); cursor: pointer; }
.presets button[aria-pressed="true"] { background: var(--ink); color: var(--leaf); border-color: var(--ink); }
.readout { margin: 0; display: grid; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr); gap: .35rem .9rem; font-size: .92rem; }
.readout dt { color: var(--ink-soft); }
.readout dd { margin: 0; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.readout dd b { font-weight: 700; }
.place-note { margin: .8rem 0 0; font-size: .92rem; padding: .5rem .7rem; background: var(--leaf); border: 1px solid var(--rule); min-height: 3.2rem; }
.fig figcaption { font-size: .86rem; color: var(--ink-soft); padding: .6rem 1.2rem .8rem; border-top: 1px solid var(--rule); }
.fig figcaption b { color: var(--ink); font-family: var(--font-label); letter-spacing: .04em; font-weight: 700; }
.appx { margin-top: 1rem; }
.appx-head { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .6rem 1rem; padding: .6rem 0; border-block: 1px solid var(--rule); position: sticky; top: env(safe-area-inset-top, 0px); background: var(--leaf); z-index: 4; }
.appx-head span { font-family: var(--font-label); font-size: .85rem; letter-spacing: .05em; color: var(--ink-soft); }
body::before { content: ""; position: fixed; inset: 0 0 auto; height: env(safe-area-inset-top, 0px); z-index: 10; background: var(--papyrus); }
.sch { padding-block: 1rem; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.sch-head { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: .25rem .8rem; margin-bottom: .45rem; }
.sch-ref { font-family: var(--font-label); font-size: .88rem; letter-spacing: .05em; color: var(--ink-soft); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.lemma { color: var(--rubric); font-size: 1.08rem; }
.chip { font-family: var(--font-label); font-size: .76rem; letter-spacing: .06em; padding: .03rem .45rem; background: var(--wash); color: var(--ink-soft); border: 1px solid var(--rule); }
.chip.who { color: var(--rubric); border-color: var(--rubric); }
.pair { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: .5rem; }
.pair p { margin: 0; }
.pair .g { font-size: 1.03rem; }
.appx.view-parallel .pair { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: 1.8rem; }
.appx.view-translation .g { display: none; }
.appx.view-original .t { display: none; }
.app-crit { font-size: .84rem; color: var(--ink-soft); margin-top: .45rem; }
.app-note { font-size: .88rem; margin-top: .55rem; padding: .4rem .65rem; background: var(--panel); border-left: 2px solid var(--rubric); }
.two { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: 1.2rem; margin: 1rem 0 1.2rem; }
.box { background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); padding: .9rem 1.1rem; }
.box h3 { font-size: 1.2rem; margin: 0 0 .5rem; }
.box ul { margin: 0; padding-left: 1.1rem; display: grid; gap: .3rem; font-size: .95rem; }
.state { font-family: var(--font-label); font-size: .78rem; letter-spacing: .04em; padding: .03rem .5rem; border: 1px solid var(--rule); color: var(--ink-soft); white-space: nowrap; }
.state.ok { color: var(--lapis); border-color: var(--lapis); }
.stats { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 0; border: 1px solid var(--rule); margin: 1rem 0 1.2rem; }
.stats div { padding: .7rem .9rem; border-left: 1px solid var(--rule); }
.stats div:first-child { border-left: 0; }
.stats b { display: block; font-family: var(--font-display); font-weight: 400; font-size: 1.9rem; line-height: 1.1; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.stats span { font-size: .86rem; color: var(--ink-soft); }
.open-q { margin: 0 0 1rem; padding-left: 1.3rem; display: grid; gap: .35rem; font-size: .96rem; }
.log { margin: .6rem 0 1.2rem; padding: 0; list-style: none; display: grid; gap: .5rem; }
.log li { display: grid; grid-template-columns: 11rem minmax(0, 1fr); gap: .8rem; padding: .55rem .75rem; background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); font-size: .94rem; }
.log .who { font-family: var(--font-label); font-size: .82rem; letter-spacing: .04em; color: var(--ink-soft); }
.log .who b { display: block; color: var(--ink); }
.pending { color: var(--ink-soft); font-style: italic; }
.refs h3 { font-family: var(--font-label); font-weight: 700; font-size: .85rem; letter-spacing: .08em; color: var(--ink-soft); margin: 1.4rem 0 .5rem; }
.refs ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: .45rem; font-size: .95rem; }
.refs li { padding-left: 1.5rem; text-indent: -1.5rem; }
.chk { display: inline-block; width: 1.5rem; text-indent: 0; font-family: var(--font-label); color: var(--lapis); }
.chk.half { color: var(--ink-soft); }
.legend { font-size: .86rem; color: var(--ink-soft); }
.cite-box { background: var(--panel); border: 1px solid var(--rule); padding: .8rem 1rem; }
.cite-box pre { margin: .6rem 0 0; white-space: pre-wrap; word-break: break-word; font: .93rem/1.5 var(--font-text); }
.copy { font-family: var(--font-label); font-size: .85rem; letter-spacing: .04em; margin-top: .6rem; padding: .2rem .75rem; cursor: pointer; border: 1px solid var(--rule); background: var(--wash); color: var(--ink); }
.related { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 1rem; margin-top: 1rem; }
.related a { display: block; padding: .8rem 1rem; border: 1px solid var(--rule); text-decoration: none; color: var(--ink); background: var(--leaf); }
.related a:hover { border-color: var(--ink-soft); }
.related small { display: block; font-family: var(--font-label); font-size: .78rem; letter-spacing: .05em; color: var(--ink-soft); margin-bottom: .2rem; }
@media (max-width: 1200px) {
  .art { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .toc { display: none; }
  .toc-m { display: block; }
}
@media (max-width: 960px) {
  .text > .wide { max-width: none; }
  .sn { display: none; float: none; width: auto; margin: .5rem 0 .7rem; padding: .5rem .75rem; background: var(--panel); border-left: 2px solid var(--rubric); color: var(--ink); }
  .sn.open { display: block; }
  .fig-body { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .fig svg { margin: 0 auto; }
  .related { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .stats { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .stats div:nth-child(3) { border-left: 0; }
  .stats div:nth-child(n+3) { border-top: 1px solid var(--rule); }
}
@media (max-width: 700px) {
  .verse { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 1rem; }
  .two { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .appx.view-parallel .pair { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: .5rem; }
  .log li { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: .2rem; }
}

/* text rendered from article.md: quotations, lists, reference list */
.text blockquote { margin: 1.1rem 0 1.3rem; padding-left: 1.1rem; border-left: 2px solid var(--rule); }
.text blockquote p { margin: 0; }
.text blockquote.grc { font-size: 1.02rem; }
.text blockquote.grc + blockquote.tr { margin-top: -.5rem; }
.text blockquote.tr p::before { content: "— "; color: var(--ink-soft); }
/* block lists, not grids: a grid item starts its own formatting context, and margin notes inside it would not clear the notes above */
.text > ul, .text > ol { margin: 0 0 1rem; padding-left: 1.3rem; }
.text > ul > li + li, .text > ol > li + li { margin-top: .35rem; }
.text p > em:only-child { display: block; font-size: .88rem; color: var(--ink-soft); }
.abstract ul { margin: 0 0 .7rem; padding-left: 1.3rem; display: grid; gap: .3rem; font-size: 1rem; }
.refs > p { font-size: .9rem; color: var(--ink-soft); }
.refs ul li { padding-left: 0; text-indent: 0; }
.three { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 1.2rem; margin: 1rem 0 1.2rem; }
@media (max-width: 960px) { .three { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); } }